【ユミアのアトリエ/Steam】コントローラーのキーガイド（ボタン表記）を変更したい

Steam版のキーガイド（ボタン表記）は、Xboxコントローラーに準拠しています。
PlayStation用コントローラー（DUALSHOCK 4 / DualSense）など、別製品向けの表記に変えることはできません。